Apprendre les types, les genres de Mangas

source:http://www.paoru.fr/2015/06/25/ventes-manga-japon-1er-semestre-2015/
source:http://www.paoru.fr/2015/06/25/ventes-manga-japon-1er-semestre-2015/

Pour commencer, il faut savoir qu'il y a plusieurs types et genres principaux ainsi que différents sous-genres de mangas!  Les voici classés par ordre alphabétique: (Bien que la frontière parfois est difficile à trouver voici la différence entre un type et un genre : Type c'est le public visé! Genre c'est le contenue ou la manière de faire!)


 

ANIME-COMICS:(genre)

En règle général les animés sont issus des mangas, or ce genre de manga est issu d’un procédé inverse et reprend un animé. Il s’agit de transférer les images de l’animé sur du papier, ce qui donne beaucoup de mangas en couleur.

Akiri paru en 2002 au japon est un anime-comics science fiction parlant de l'année 2019 30 ans après la 3ème guerre mondiale. Source:https://www.manga-news.com/index.php/serie/ Akira-Anime-comics
Akiri paru en 2002 au japon est un anime-comics science fiction parlant de l'année 2019 30 ans après la 3ème guerre mondiale. Source:https://www.manga-news.com/index.php/serie/ Akira-Anime-comics

DŌJINSHI:(type)

 Mangas qui sont réalisés par des auteurs amateurs et confirmés qui parodient les sagas populaires. Très appréciés des fans, leurs héros y reprennent vie avec une autre influence que celle de l’auteur original ! Il n'y a aucune contrainte éditoriale. Ces récits présentent souvent de grandes qualités esthétiques et/ou scénaristiques, devenant parfois de véritables "collectors" très prisés et recherchés. A savoir : Plusieurs mangakas célèbres ont débuté leur carrière en tant que dôjinshika et continuent d'en publier empruntant un pseudonyme, ce support leur permet une totale liberté d'expression. Un des plus connus est le fameux studio Clamp.

Exemple: One Chan-Man en référence de One Punch Man! source: https://aitaikuji.com/one-chan-man-saitamagenos-doujinshi
Exemple: One Chan-Man en référence de One Punch Man! source: https://aitaikuji.com/one-chan-man-saitamagenos-doujinshi


 

ECCHI: (genre)

Mangas à tendance érotique où la vie sentimentale prime! Il en existe 2 sortes: 

  • le ecchi hard mettant en avant des scènes que nous dirions chaudes, nous pouvons aussi parler de ecchi trash
  • le ecchi soft qui est le plus répandu et qui ne met pas forcément en évidence des scènes ouvertes sexuellement.

A savoir: LIME

Ce mot indique un degré aux lecteurs. Lime est souvent lié au ecchi et à l’érotisme.

Bloody Cross est un manga qui contient plusieurs genres dont le ecchi soft! Source:http://www.anime-kun.net/mangas/fiche-bloody-cross-3821.html
Bloody Cross est un manga qui contient plusieurs genres dont le ecchi soft! Source:http://www.anime-kun.net/mangas/fiche-bloody-cross-3821.html


 

FANFIC ( abréviation de Fan Fiction): (type)

Manga réalisé par les fans d’une série, d’un film ou d’un manga voir même d'une célébrité. Ces fan-fictions se répandent sur internet. Les fans font évoluer les personnages et inventent leurs propres histoires. Elles ont un grand succès.

 

A savoir : SMUT( sous-genre de Fanfic)

Manga pour le plaisir des yeux. Il est plus poussé que les degrés lemon ou lime, puisqu’il ne traite pas de sujet proprement dit, mis à part la relation sexuelle. La plupart du temps ce sont des fans-fictions pouvant être Yaoi,Yuri ou autres genres.

 

OMEGAVERSE:(sous-genre)

L'omegaverse est un mot utilisé dans la création de fan-fictions. Ayant pour référence la structure d'une meute de loups, notamment entre les loup Alpha, Beta et Omega. Ce terme sert à illustrer parfaitement les fan-fictions la romance des loups-garous.

 

SLASH: (sous-genre)

Ce terme qualifie une fanfic ou un fanzine, mettant en avant des relations homosexuelles qui n'existent pas dans les oeuvres originales. Souvent écrites par des adolescentes aimant détourner les sentiments réels du personnage de base. (Phénomène répandu.) 

Nous pouvons donc imaginé une fan fiction sur Hatsune Miku (logiciel vocaloïd japonais et chanteuse virtuelle holographique): source: https://www.pinterest.com/pin/295900637987192156/
Nous pouvons donc imaginé une fan fiction sur Hatsune Miku (logiciel vocaloïd japonais et chanteuse virtuelle holographique): source: https://www.pinterest.com/pin/295900637987192156/


 

GEKIGA: (type)

Manga qui s’adresse aux adultes de par les thèmes graves et dramatiques qui y sont abordés. Il est également très réaliste.

Manga en 2 tomes de Yoshihiro Tatsumi traitant du milieu éditorial et du japon d'après guerre (presque autobiographique). Source: https://www.manga-news.com/index.php/serie/Vie-Dans-les-Marges
Manga en 2 tomes de Yoshihiro Tatsumi traitant du milieu éditorial et du japon d'après guerre (presque autobiographique). Source: https://www.manga-news.com/index.php/serie/Vie-Dans-les-Marges

HENTAI:(type)

Signifiant honte ou pervers ce sont des mangas réservés aux adultes par ses scènes sexuelles explicitent voir mêmes pornographiques ! Ils reprennent la plupart du temps les séries populaires ! Cependant il y a des hentai qui sont des originaux et non des dérivés.

 

A savoir: LEMON

Originaire de Cream Lemon qui est un animé japonais dû à un contenu explicitement sexuel. Aujourd’hui il indique un degré au lecteur et dans tous les genres de mangas. L’indication Lemon explique aux lecteurs les scènes qu’ils trouveront. Souvent pratiqué dans les fan-fictions.

Double Tentation est un  ecchi hard  proche du  hentai. source: https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/51T52%2BfdYPL ._SY498_BO1,204,203,200_.jpg
Double Tentation est un ecchi hard proche du hentai. source: https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/51T52%2BfdYPL ._SY498_BO1,204,203,200_.jpg


 ISEKAI:(genre)

Nous parlons ici d’un scénario souvent similaire dans les œuvres. Le but de l’Isekai est de  transporter les personnes dans des mondes parallèles qui sont très marqués par l’univers fantastique. Les créatures côtoient les jolies demoiselles qui se rassemblent autour du héros ou même de l’héroïne.

Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! est un manga qu'on ne trouve pas en France malheureusement mais il a été adapté en animé et possible de le voir en VOSTFR! https://www.nautiljon.com/mangas/kono+subarashii +sekai+ni+shukufuku+wo!.html
Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! est un manga qu'on ne trouve pas en France malheureusement mais il a été adapté en animé et possible de le voir en VOSTFR! https://www.nautiljon.com/mangas/kono+subarashii +sekai+ni+shukufuku+wo!.html

 

JOSEI OU LADIES COMICS:(type)

 Manga s’adressant à un public féminin adulte exclusivement ! Ses intrigues sont plus poussées et complexes qu’un Shôjo Traditionnel. Nous pouvons voir tout les genre en passant par du ecchi ou du yaoi/yuri dont Citrus n'est qu'un exemple parmi tant d'autres.

 

Happy mariage est un manga qui parle de mariage, de secret et de sentiments contradictoires. de part son intrigue il est un type josei. source : https://www.manga-news.com/index.php/serie/Happy-mariage
Happy mariage est un manga qui parle de mariage, de secret et de sentiments contradictoires. de part son intrigue il est un type josei. source : https://www.manga-news.com/index.php/serie/Happy-mariage


 

KODOMO:(type)

Mangas destinés aux enfants qui en sont sa signification, ils visent un âge entre 6 et 12 ans. Cependant certains de ces mangas connaissent un succès dans toutes les tranches d’âges comme Pokémon par exemple !

Pikachu pokemon le plus connu. Source:https://gadgets.ndtv.com/apps/features/ pokemon-go-how-to-catch-pikachu-863061
Pikachu pokemon le plus connu. Source:https://gadgets.ndtv.com/apps/features/ pokemon-go-how-to-catch-pikachu-863061


 

MAGICAL GIRL:(Genre par extension ou sous genre)

Nous appelons les magicals-girls les filles qui ont des pouvoirs magiques dans les mangas et les animés. Ce terme est souvent associé à l’héroïne ou à des filles qui ont des rôles principaux. Par extension ce terme est devenu un sous genre de mangas. Phénomène indémodable depuis son apparition avec Sailor Moon et Sakura. Nous pensons inévitablement que la Magical-girl est jeune (primaire ou collège pour la plupart), elle a acquis ses pouvoirs pour l’utiliser dans son quotidien afin de faire le bonheur de ceux qui l’entourent. Elle utilise sa magie à l’aide d’une baguette magique ou encore grâce à un compagnon qui est là pour la guider.

Alice 19th est un manga de type shôjo et de genre romantique, fantastique et Magical Girl. Alice découvrira avec son compagnon le lapin blanc des mondes fantastiques! source: https://www.bedetheque.com/BD-Alice-19th-Tome-1-26249.html
Alice 19th est un manga de type shôjo et de genre romantique, fantastique et Magical Girl. Alice découvrira avec son compagnon le lapin blanc des mondes fantastiques! source: https://www.bedetheque.com/BD-Alice-19th-Tome-1-26249.html


 

MARUMOJI: (genre)

Ce n’est pas un genre de manga proprement dit, mais un genre d’écriture. Style adopté par la gent féminine fan du genre Kawaii, il consiste à écrire tout en faisant des formes rondes!

exemple de la forme Marumoji. source: https://cuttingsheet-moji.net/sample/font.php
exemple de la forme Marumoji. source: https://cuttingsheet-moji.net/sample/font.php


 

MECHA (MEKA): (genre)

Provenant du mot anglais mechanic, il désigne les mangas qui ont pour personnages principaux les robots, ou comportant essentiellement des armures de combats qui sont utilisées par les personnages.

 

Gurren Lagann contient plusieurs genres dont le Mecha. source:http://www.glenatmanga.com/gurren-lagann-tome-1-9782723478137.htm
Gurren Lagann contient plusieurs genres dont le Mecha. source:http://www.glenatmanga.com/gurren-lagann-tome-1-9782723478137.htm


 

NEKKETSU:(sous type)

Sous-catégorie du shonen qui pousse le type. Les héros vont suivre un avancement jusqu’à atteindre leur objectif final avec un dépassement de soi et défiant tous les obstacles. Il y a plusieurs traits à ce sous genre par exemple :   

  • Le héro qui veut dépasser son père
  • Héro naïf au grand cœur et assez courageux
  • Premiers ennemis qui deviennent alliés
  • Il refuse de baisser les bras et devient plus fort suite à un échec
  • Les compétitions...

 

Initial D est l'histoire d'un garçon qui se surpassera dans les courses automobiles en poussant ses objectifs. Nous voyons son évolution! Source: https://livre.fnac.com/a2999256/Initial-D-Tome-11-Initial-D-Shuichi-Shigeno
Initial D est l'histoire d'un garçon qui se surpassera dans les courses automobiles en poussant ses objectifs. Nous voyons son évolution! Source: https://livre.fnac.com/a2999256/Initial-D-Tome-11-Initial-D-Shuichi-Shigeno


 

SEINEN:(type)

Manga destiné à un public jeune-adulte bien qu’il reprend les thèmes du shonen, tout comme le josei, les intrigues sont plus complexes. La subtilité des personnages y est plus torturée. Il est souvent plus crédible et violent parfois teinté d'érotisme avec des sujets abordés très diversifiés.

Sun-Ken Rock est un seinen de genre Action, Comédie et Ecchi Trash! Source: https://www.tvhland.com/articles/sun-ken-rock-boichi-reimpressions-mangas-et-fonds-ecrans-/article-5997.html
Sun-Ken Rock est un seinen de genre Action, Comédie et Ecchi Trash! Source: https://www.tvhland.com/articles/sun-ken-rock-boichi-reimpressions-mangas-et-fonds-ecrans-/article-5997.html


 

SHÔJO:(type)

Manga s’adressant à un public de jeunes filles, ayant ses propres codes en termes d’illustrations. Ce genre aborde plusieurs sujets mais le fond reste cependant axé sur les histoires d’amour.

 

A savoir: SHÔJO-AI

"Ai"voulant dire amour on peut donc traduire ce terme par «amour de jeunes filles».

 

BISHÔJO (びしょうじょ)

Désignant une belle jeune fille, ce terme est une fusion entre Bijin (Belle femme) et Shôjo(Jeune fille).

Manga de type Shôjo, Black Bird est du genre romantique et fantastique! Source: https://www.nautiljon.com/ mangas/black+bird.html
Manga de type Shôjo, Black Bird est du genre romantique et fantastique! Source: https://www.nautiljon.com/ mangas/black+bird.html


 

SHONEN:(type)

Manga s’adressant à un public de jeunes garçons adolescents ayant ses propres codes en termes d’illustrations montrant très souvent le même type de valeurs tel que le dépassement de soi, l'amitié, la justice, la bravoure. Ce type de manga est le plus répandu et vendu en France. Les plus connus étant One Piece, Hunter X Hunter ou encore Death Note ou GTO par exemple.  Leur nombre est tel qu'il touche beaucoup de genres et sous-genres.

 

A savoir: SHONEN-AI

Comme le Shôjo-Ai on peut donc traduire ce terme par «amour de jeunes garçons».

 

BISHONEN (びしょうねん)

Le Bishonen fait référence à un beau jeune garçon. Un héro de ce genre se démarque et est très étudié pour plaire aux lectrices.

De type Shonen, GTO pour Great Teacher Onizuka, parlant d'un voyou reconverti en enseignant. entre baston et humour, il a pour genre école, drame et yunkee. Source: http://great-teacher-onizuka-gto.wikia.com/wiki/GTO_-_Volume_1
De type Shonen, GTO pour Great Teacher Onizuka, parlant d'un voyou reconverti en enseignant. entre baston et humour, il a pour genre école, drame et yunkee. Source: http://great-teacher-onizuka-gto.wikia.com/wiki/GTO_-_Volume_1


ATTENTION SUJET TRÈS SENSIBLE

 

Avant tout il faut savoir que le virtuel et le réel au Japon sont bien séparés. C'est pour cela que les mangas parlent de tous les sujets possibles, y compris celui qui va suivre. Le Manga pour les auteurs est une liberté selon le type et le public visé et un moyen d'expression pour faire passer beaucoup de messages.


Juste à titre d'information cet encadré parle d'un genre de manga très sensible et très censuré en France. Pour ces raisons entre autres  et vu que c'est un sujet très grave dans notre société, il n'y aura pas d'exemple. Cependant je m'en dois d'en parler  sinon mon travail sera incomplet! Merci de votre compréhension!

 

SHOTA:(genre)

Ce terme désigne les mangas qui traitent de sujets sensibles sur le plan relationnel. Bien que le Shota soit très censuré en France les initiés du yaoi, yuri et/ou hentai sont susceptibles de connaitre la base de ce mot. Il sujette les relations sexuelles entre 2 enfants de moins de 15 ans ou bien s’apparente aussi aux relations entre adulte et enfant.

A savoir:

LOLICON:( Abréviation de Lolita Complex)
Désigne toutes personnes attirées sentimentalement ou sexuellement par les jeunes filles et pré adolescentes! Qu'elles soient réelles ou bien virtuelles comme dans les fictions(manga, anime, jeux vidéos, mais aussi roman, film, …). Le mot lolicon désigne  aussi les productions artistiques érotiques ou pornographiques ayant pour sujet une fille de moins de 15 ans.
 Ce phénomène est considéré comme une dérive de celui du « kawaii». Le lolicon est assez répandu dans les caricatures de mangas, d’anime et de jeux vidéos, étant donné que c’est souvent une caractéristique typique de « l’otaku ».


 STRIP OU «YONKOMA  (yon=4  en japonais)»

Manga de quelques cases qui se termine par un gag.

Illustration type d'un Yonkoma. source: https://www.paigeeworld.com/feed/tag/yonkoma
Illustration type d'un Yonkoma. source: https://www.paigeeworld.com/feed/tag/yonkoma

 

YAOI:(genre)

Les intrigues sont vastes et larges. Nous pouvons retrouver ce genre de mangas dans tous les types. Un genre Yaoi est un manga qui traite exclusivement de relation entre 2 hommes.

Ce manga est de type Josei (s'adressant à un public féminin et adulte) et de genre Yaoi, amour et drame. Souce: https://junemanga.com/products /twittering-birds-never-fly-vol-1?variant=29324698307
Ce manga est de type Josei (s'adressant à un public féminin et adulte) et de genre Yaoi, amour et drame. Souce: https://junemanga.com/products /twittering-birds-never-fly-vol-1?variant=29324698307

 

YURI:(genre)

Le Yuri est comme le Yaoi mais en version Féminin donc relation entre 2 femmes.

Manga de type Shôjo  et de genre Amour, Amitié et Yuri. Source: https://www.manga-news.com/index.php/serie/Girl-Friends
Manga de type Shôjo et de genre Amour, Amitié et Yuri. Source: https://www.manga-news.com/index.php/serie/Girl-Friends